Le domaine
Le lac Nick est situé sur le territoire de la MRC de Memphrémagog dans la municipalité de Bolton-Est.
Entouré de montagnes, de collines, d'étangs et de marais, ce lac écologique d'environ un kilomètre carré est situé au pied du mont Place, à moins de 4 kilomètres du lac Memphrémagog.
Alimenté par cinq ruisseaux et par le lac Sperling, le lac Nick fait partie intégrale du bassin versant et de l'écosystème du Memphrémagog. Il occupe l'extrémité Nord-Est de la Réserve des Monts Sutton et a une position stratégique au coeur des soixante-quinze mille acres visés par le projet de conservation du Corridor Appalachien.
La beauté naturelle du lac Nick, sa valeur écologique, ses activités récréatives et de villégiature en font un joyau précieux. C'est dans ce cadre que l'APLN exerce une vigilance éclairée sur les activités riveraines et familiales de ses membres avec les multiples façons de sauvegarder cet environnement.